La settimana scorsa ti ho dato i soldi per pagarlo e non l'hai fatto.
I gave you the money last week, and you didn't pay it.
Dove hai preso i soldi per pagarlo?
Where did you get the money to pay for it?
Mentite dicendo di andare a un funerale e la polizia vi riporta indietro completamente ubriachi da un ristorante dove avete ordinato il cibo migliore ma senza i soldi per pagarlo.
You lie about going to a funeral and the police bring you back totally drunk from a restaurant where you order the best food but haven't got any money to pay for it.
Dove stanno i soldi per pagarlo?
Like you could pay it back?
Se non si hanno i soldi per pagarlo, si è destinati a vagare per sempre tra i due mondi.
If she don't have the money to pay him she'd have to wander, forever lost between the two worlds.
Non ho i soldi per pagarlo
Where did you bury it? Tell me now, you moron!
Bene, perché c'è da farsi il culo per pagarlo.
Good, cos we're paying out the ass for it.
Ho un lavoro da fare, e ho i soldi per pagarlo.
I got a job that needs to be done, and I got the cash to pay for it.
Ti avevo dato i soldi per pagarlo.
I gave you money for that.
Non appena avrai trovato il lavoro, dopo la scuola, per pagarlo.
Sure. Just as soon as you get that after-school job to pay for it.
Ho trovato un numero di Italian Vogue a Lebanon, Tennesse, e non chiede Krugerrand per pagarlo.
Look we found an issue of Italian Vogue in Lebanon Tennessee. We're lucky he's not asking for fucking Krugerrands.
Jesse e' alla disperata ricerca di denaro per pagarlo.
Jesse's desperate for cashto pay this guy off.
Quindi, tra le altre cose, abbiamo dovuto trovare i soldi per pagarlo.
So in the middle of everything else, We had to find the money to pay him off.
A proposito del caso Summers, noi... sembra che abbiamo sangue ma nessun corpo, un'auto ma non l'autista, un riscatto ma non i soldi per pagarlo.
Ahem, on the, uh, Summers case, we seem to have blood but no body a car but no driver, and a ransom but no money to pay it.
E allora perché Nafisi trasferisce i fondi da un conto corrente nascosto per pagarlo?
So why is Nafisi drawing funds from a covert account to pay for it?
Ma che... e uno come dovrebbe fare per pagarlo?
What the... how's anybody supposed to pay that?
Lo aspettavo per pagarlo, quando mi avete arrestata.
I was... I was waiting to pay him when you arrested me.
Beh, ho assunto un tipo al risparmio... ho messo i soldi per pagarlo nel registratore di cassa, e lui li ha presi.
Well, I hired a guy on the cheap. And I put the money to pay him in the till. And then he took it.
Ok, e ho rubato per pagarlo.
Okay, and I've been stealing to pay him.
Gli sarai andata parecchio a genio... se per pagarlo non gli hai dovuto mettere in bocca il tuo loto dorato.
I'm sure he took quite a liking to you. As long as you didn't have to put your golden lotus in his mouth to pay for it.
Ma dopo la rapina non aveva il denaro per pagarlo.
But after she was robbed, she had no money to pay him.
I soldi per pagarlo li avresti, pero' ok...
But you could pay for it, but, mm...
In cui Lester assume questo Malvo per uccidere Hess, solo che forse Lester non aveva i soldi per pagarlo, cosi' le cose si sono inasprite.
Where Lester hires this Malvo fella to kill Hess, only maybe Lester don't got the money to pay, so things get sour.
Ecco perche' sono andato al "club". Per pagarlo.
So that's why I went to the "lodge." To pay him off.
Serviamo del Veuve Clicquot, anche se dovessi andare a fare pompini all'angolo per pagarlo.
We serve Veuve Clicquot if I have to give blow jobs on the corner to pay for it.
Sì, sei troppo tirchia per pagarlo.
Yeah. You're too tight to pay for it.
Sappiamo che ha prosciugato i fondi per il college dei suoi bambini per pagarlo.
We know you drained your kid's college fund to pay him.
Ma noi troveremo un modo per pagarlo velocemente, se Walley vince.
But they're going to find a way to pay him right quick if Walley wins.
Ha venduto l'orologio di suo padre per pagarlo.
He sold his dad's long-service watch to pay for it.
Il rispetto ti permette di farti dedicare un palazzo... ma i soldi per pagarlo... arrivano da qualche parte.
Respect will put your name on the side of a building... but the money that put your name up there comes from someplace.
Per pagarlo ho venduto le mie Malibu Stacy.
To pay for it, I sold my Malibu Stacys.
La sua societa' non aveva il milione per pagarlo.
Your company didn't have the million dollars to pay him.
E i soldi che hai usato per pagarlo non erano frutto di duro lavoro, non e' vero?
And the money you used to pay for it wasn't exactly hard-earned, was it?
Non sono riuscito nemmeno a infilarmele in tasca per pagarlo!
I couldn't get them in to my pockets to pay him.
Abbiamo trovato il bonifico che hai usato per pagarlo.
We found the wire transfer you used to pay him.
Gli oppositori sostengono che il piano eliminerebbe la concorrenza, aumenterebbe i costi dell’assistenza sanitaria e costringerebbe il governo ad aumentare le tasse per pagarlo.
Opponents argue that the plan would eliminate competition, increase healthcare costs and force the government to raise taxes in order to pay for it.
Se stai cercando di spostare una grande quantità di merci pesanti, potresti scoprire che più tempo ci vuole per ottenere gli articoli da una posizione all'altra, più finirai per pagarlo.
If you are trying to move a large amount of heavy duty goods then you may find that the more time it takes to get the items from one location to another, the more you will end up paying for it.
Per ogni minuto vissuto da una EM, qualcuno, solitamente la stessa EM, ha dovuto lavorare per pagarlo.
For every subjective minute that an em experiences, someone, usually that em, had to work to pay for it.
5.3045890331268s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Nevertheless, he had the money to pay for it. 